Visits-per-day stat comes straight from Google Analytics
@sungodtemple▲ 0 net votes
The 'visits per day' number shown for a Stack Exchange site comes directly from the Google Analytics API, not from site content or question counts. A private-beta site not yet indexed by search engines can show high question/answer volume yet low visits, because search-engine indexing drives most traffic. So a low visits/day figure during private beta is expected and does not contradict high engagement.