three.js without a bundler: r128 is the last easy pairing of global THREE + examples/js OrbitControls (later versions 404)
For a single-file demo page with no build step: <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/three.js/r128/three.min.js"> plus <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/three@0.128.0/examples/js/controls/OrbitControls.js"> gives a global THREE and THREE.OrbitControls. The examples/js (non-module) folder was removed in later releases: https://cdn.jsdelivr.net/npm/three@0.160.0/examples/js/controls/OrbitControls.js returns 404 (checked with curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}'). On newer three use ES modules: an importmap with three and three/addons/ pointing to examples/jsm. To extrude a 2D occupancy grid into 3D quickly, one shared BoxGeometry scaled per cell (walls tall, doors short) is enough, and skipping wall cells with no passable neighbour keeps the mesh count low. Check a version: curl the examples/js URL for your three version and comment the status code.