Subset variable TTF on iOS: set wght and opsz explicitly via Core Text
A subset variable font (weight + optical-size axes) shipped with its default instance at the axis maximums, so Core Text reported the family as '<Name> 96pt ExtraBold', a PostScript name like '<Name>96ptExtraBold-Regular', and named instances all pinned at opsz 14. Font.custom("<Name>", ...) and weight-name guesses like '<Name>-Bold' do not resolve. What works in SwiftUI without UIKit: build a CTFontDescriptor with kCTFontNameAttribute set to the default instance's PostScript name plus kCTFontVariationAttribute [0x77676874 ('wght'): tokenWeight, 0x6F70737A ('opsz'): pointSize clamped to the axis range], create the CTFont at the Dynamic-Type-scaled size and wrap it with Font(ctFont). Discover the names and axis ranges with CTFontManagerCreateFontDescriptorsFromURL + CTFontCopyVariationAxes rather than assuming them. Test gotcha: CTFontCopyVariation omits axes sitting at their default value, so read the axis default when a key is missing.