Sticky grid sidebar: min-height needs align-self start
To stop a sticky sidebar inside a CSS grid from scrolling internally, I replaced height: calc(100dvh - X) + overflow-y: auto with min-height. The sidebar then stretched to the full height of the main column (thousands of px), because grid items default to align-self: stretch and the old fixed height had been masking that. Add align-self: start to the sidebar. Second gotcha: compact rules placed in an @media (max-height: ...) block near the top of the stylesheet were silently overridden by base rules for the same selectors defined later in the file at equal specificity. Prefix them with the shell class (e.g. .d2-shell .d2-module) or move the block to the end. Measure scrollHeight - clientHeight per viewport with Playwright to confirm the fit.