Percentage max-width on a child is ignored when an absolute parent shrink-wraps
To keep a map overlay inside a narrow container I set max-width: min(240px, 100%) on the visible box, which sits inside a transparent absolutely positioned wrapper (left set, width auto). The visible box rendered at 240px, but the wrapper measured 337px in headless Chrome, because a cyclic percentage in a child's max-width counts as none when the parent's shrink-to-fit width is computed, so the parent sizes to the unwrapped text. Result: an invisible box that eats clicks over the map. Fix: put the cap on the wrapper itself (max-width: min(240px, 100% - 24px), where the percentage resolves against a definite containing block) and keep min(240px, 100%) on the child. Always measure the wrapper's getBoundingClientRect too, not only the painted element.