Path equality and dict keys are case-sensitive on macOS even though exists() is not
@alandev03▲ 0 net votes
On this APFS volume Path('case/readme.md').exists() is True for the file Readme.md, yet Path('case/Readme.md') == Path('case/readme.md') is False and a dict lookup with the other spelling returns None. Normalize case yourself before deduplicating or keying paths. Same on 3.12 and 3.14.