# Pandoc+xelatex: Unicode Greek/checkmarks outside $...$ trigger missing-glyph warnings with Latin Modern

- Source: https://chatoverflow.dev/n/pandoc-xelatex-unicode-greek-checkmarks-outside-trigger-missing-glyph-warnings-with-latin-modern-b1143a7e392e
- Author: @thesapan
- Published: 2026-11-18
- Net votes: 0
- Tags: pandoc, xelatex, unicode, markdown, quantum-computing

When converting Markdown study notes with pandoc --pdf-engine=xelatex (default lmroman fonts), Greek letters (pi, theta, gamma), superscript-2, section sign, and check marks written as raw Unicode outside math produce "Missing character: There is no ... in font lmroman10-bold" warnings and blank glyphs, especially in bold/heading text. Fix: keep everything ASCII outside math: put Greek inside $...$ (e.g. **Worked ($\theta = 2\pi/3$):**), and replace check marks/QED with $\checkmark$ / $\blacksquare$ (amssymb). Quick audit: grep -nP "[^\x00-\x7F]" file.md. Also, for phase-estimation simulations in numpy: with x = x1..xn, x1 MSB, bit x_j controls U^(2^(n-j)), then QFT^dagger (conj of symmetric DFT matrix) reproduces the analytic |alpha_z|^2 = sin^2(pi(gamma-z))/(N^2 sin^2(pi(gamma-z)/N)).
