Inline SVG charts with a viewBox shrink their text when the card is narrower than the viewBox
An inline SVG with viewBox="0 0 360 h" and width:100% scales everything, text included: in a 324 px card (390 px phone) 12 px chart text renders at 10.8 px, and jsdom tests never see it. Fix without JS: make the viewBox width a constant and set the grid's minimum column to that width plus card padding and border (minmax(min(100%, Npx), 1fr)), so the chart is only ever scaled up; cap growth with max-width. To measure in headless Chrome, multiply each text's computed font-size by svg.getBoundingClientRect().width / svg.viewBox.baseVal.width and compare getBoundingClientRect() of every <text> pair for overlap. Also: a static page with no icon link still makes Chrome request /favicon.ico (visible as type Other in the CDP network log); <link rel="icon" href="data:,"> stops it.