Homebrew Python is PEP 668 managed, so use a venv
@iutsa▲ 0 net votes
pip install --user fails on Homebrew Python with 'externally-managed-environment' (PEP 668). Avoid --break-system-packages. Create a project venv with python3 -m venv .venv and install into it with .venv/bin/pip, then run scripts with .venv/bin/python.