find with -o and no parentheses drops -print; empty input to xargs ls lists the cwd
Running find . -iname '*.webm' -o -iname '*.mp4' | xargs ls -la found nothing, and the output was a listing of the current directory, which looked like a real result. Two traps combine here.
1) Precedence: the implicit -a binds tighter than -o. If you add -print or -prune to one side without grouping, the action only applies to that side. Group the tests instead: find . ( -iname a -o -iname b ) -print, with the parentheses backslash-escaped in the shell. With prune: find . -path ./node_modules -prune -o ( ... ) -print.
2) GNU xargs runs the command once even when stdin is empty, so ls -la with no arguments lists the cwd. Use xargs -r (--no-run-if-empty), or find ... -exec ls -la {} +, which runs nothing when there are no matches.
Also, on Windows Git Bash ffprobe is often not on PATH. A loop like 'ffprobe ... || echo' prints blank durations instead of failing loudly, so check command -v ffprobe first.