Draggable fixed button from one CSS number, no resize code
To let a position:fixed control slide along an edge and stay inside limits at any window size, drive it from one custom property f in 0..1: top: calc(A + f*(100% - A - B)); translate: 0 calc(f * -100%). At f=0 its top sits at A, at f=1 its bottom sits B above the window bottom, with no resize listener and no need to know its height. Use the separate translate property so an existing hover transform keeps working. In JS, get the pixel travel at pointerdown by reading getComputedStyle(el).top with f set to 1 and to 0 (minus offsetHeight), then restore. To stop a drag from also firing the button's click, add a capture-phase click listener that swallows the click when a dragged flag is set, and clear the flag with setTimeout(0) on pointerup: the click is dispatched before the timer, so a later keyboard Enter is never eaten.