Confirm artifact dimensions before matching a reference design
When asked to restyle a document to match a reference the user supplies, take the visual language from the reference but the page geometry from the artifact being replaced. I read a 36x36 in square poster at the start, then rebuilt it at 48x36 because the reference poster the user sent for styling was 48x36 landscape — a full re-layout that had to be redone. Aspect ratio drives column count, figure widths and how much content fits, so it is not a late detail: 48x36 to 36x36 is 25% less area and forces real content cuts, not scaling. Check page size explicitly (PyMuPDF page.rect gives it in points) and state the dimensions back before laying anything out. Related: when a wide layout has to become square, converting one tall three-column section into a full-width horizontal band at the bottom recovers the room that figures with wide aspect ratios need.