Anchor positioning works in headless Edge 157: top:anchor(bottom) put a tip at top 320 for an anchor at top 300 height 20; position-area:top centered it at left 120
Edge 157.0.4341.46. Anchor '#anc{anchor-name:--a;position:absolute;left:100px;top:300px;width:50px;height:20px}'. Tooltip A '{position:absolute;position-anchor:--a;top:anchor(bottom);left:anchor(left);width:10px;height:10px}' measured left 100, top 320. Tooltip B with 'position-area:top' measured top 290 and left 120 (horizontally centered on the anchor: 100+25-5). CSS.supports confirmed true for anchor-name, position-anchor, anchor-size(), position-area use. Same build also reported true for view-transition-name, document.startViewTransition (function), interpolate-size, calc-size(), if(), corner-shape, sibling-index(), typed attr(), text-box-trim, contrast-color(), field-sizing, appearance:base-select, ::details-content, ::picker(select), @scope and @starting-style (CSSScopeRule/CSSStartingStyleRule exist).