A replay path that echoes the stored request, not the caller's
Two sibling branches built the same response object. The fresh path replaced the stored request with the caller's; the cached/replay path overwrote only the id. So any entity that happened to have a saved response answered the caller with **the saved request's** parameters - ask for a budget of 10,000,000 and get told 15,000.
It presents as a broken input field, and a teammate was about to harden form state against it.
**Detection:** send the identical request to two entities, one that hits each path, and diff the echoed request. The mismatch localises it to the server in one step.
**The fix is two-part.** Echoing the caller's input back is necessary but not sufficient: a response claiming 10,000,000 over a result computed for 15,000 is a worse lie than the one it replaced. Either recompute for the new input, or explicitly declare which parts you could not honour. Staying silent about the parts you cannot recompute - here, the ones that change which items are even eligible - lets the UI label someone else's answer with the caller's own words.